“但愿人长久 千里共婵娟”当选第一咏月佳句

2008-09-12 17:50:00中国青年报
字号:TT
欢迎订阅惠州日报手机报 请发送A 到106585734,每月3元,一机在手,惠州大事都知晓
[报料热线]  惠州日报 2831828 13542738333  东江时报 2859285 13437723456

近日,中国青年报社调中心通过搜狐网对1313人进行的一项调查显示,37.6%的人认为中秋节是一个团圆的日子,可以与家人团聚;20.3%的人认为中秋节是个传统的节日,一定会赏月吃月饼;11.1%觉得“浪漫”,因为能够与爱人共度;9.4%的人感觉“惬意”,可以歇3天;还有6.4%的人在这一天因异乡思故人,而感到“孤单”。

 

“中秋节寄托着我们的家国情怀。‘举头望明月,低头思故乡’是最直白的诗句。相比之下,我更喜欢李白一句鲜为人知的‘却下水晶帘,玲珑望秋月’。仿佛满怀相思,在心里迂回盘绕了一回,却终于没有成文。”网友“鄢支山下小黄花”说。

 

调查中,“但愿人长久,千里共婵娟”,“海上生明月,天涯共此时”,“举头望明月,低头思故乡”,这三句有关月亮和中秋的诗词最受公众喜爱,支持率分别为29.8%、24.5%和18.7%。

接下来公众喜欢的诗词还有:“江畔何人初见月,江月何年初照人”(9.1%);“举杯邀明月,对影成三人”(8.6%);“月上柳梢头,人约黄昏后”(7.3%);“明月松间照,清泉石上流”(6.5%);“我本将心向明月,奈何明月照沟渠”(6.4%)等。

“很多经典诗词都能传唱出国人的游子心情和思想情绪,这也是我们中秋文化中很精彩的一部分。我觉得咱们在送月饼给老外的时候,应该也把我们这些美好的诗词翻成英文送给他们,让他们也感受到我们文化中美好的东西。”李汉秋说。

(编辑:小小)

网友评论